Arthur Oldham a préparé les chœurs pour de nombreux enregistrements dont les principaux sont répértoriés ici à l’exception de ceux réalisés avec le choeur de l’Orchestre de Paris situés dans la rubrique “Choeur de l’Orchestre de Paris”. Ces enregistrements ont principalement été réalisés en Ecosse et Grande Bretagne avant l’arrivée d’Arthur Oldham en France et à un moindre degré à Amsterdam lorsqu’il dirigeait simultanément le choeur de l’Orchestre de Paris et celui du Concertgebouw d’Amsterdam.
Parmi ces enregistrements deux ont été récompensés d’un “Grammy Award” de la meilleure performance chorale en 1970 (Mahler ) et 1974 (Walton).
BEETHOVEN Ludwig van (1770-1827)
Symphonie n°9 en ré mineur avec choeur, op. 125
VERSION N°1
Sheila Armstrong, Anna Reynolds, Robert Tear, John Shirley-Quirk, London Symphony Chorus (Arthur Oldham, chef de choeur), London Symphony Orchestra, Carlo-Maria Giulini
Enregistré par EMI les 24-25 novembre 1972 au Kingsway Hall de Londres.
VERSION N°2
Margaret Price, Birgit Finnilä, Horst Laubenthal, Marius Rintzler, Choeur du Concertgebouw, Arthur Oldham chef de choeur, Orchestre Royal du Concertgebouw d’Amsterdam, Bernard Haitink
Enregistré par Decca en public en octobre 1980, au Concertgebouw d’Amsterdam
BERLIOZ Hector (1803-1869)
Te Deum
– Jean Dupouy • Le Choeur De L’Orchestre De Paris*, Le Choeur D’Enfants De Paris* • La Maîtrise De La Resurrection • Orchestre De Paris, Daniel Barenboim
BRAHMS Johannes (1833-1897) & BRITTEN Benjamin (1913-1976)
Quatre Chants Op. 17 Pour Choeur de Femmes
Cinq Chants Op.41 Pour Choeur D’hommes
Britten. Ceremony Of Carols
Enregistré en l’église ND du Liban en novembre 1982 – Philipps Classic
CHOSTAKOVITCH Dimitri
Symphony n°13 en si bémol mineur « Babi Yar » op. 113
Marius Rintzler (basse)
Hommes du Concertgebouw Koor, Arthur Oldham, chef de choeur, Orchestre Royal du Concertgebouw, Bernard Haitink
Enregistré par Decca en octobre 1984 à Amsterdam, Concertgebouw
CROSSE Gordon
Changes
Jennifer Vyvyan, John Shirley-Quirk, Membres du choeur: John Marks & Peter Adderley (ténors) London Symphony Chorus, Arthur Oldham, chef de Choeur, London Symphony Orchestra, Norman del Mar
Enregistré les 27-30 oct 1969 à Walhamstow Town Hall.
ELGAR Edward
The Dream of Gerontius, op. 38
Yvonne Minton, Peter Pears, John Shirley-Quirk, Kings College Cambridge Choir
London Symphony Chorus, Arthur Oldham, chef de Choeur, London Symphony Orchestra, Benjamin Britten
Enregistré par Decca, les 21-23 juillet 1971, à The Maltings, Snape.
FAURÉ Gabriel (1845-1924)
Requiem, op. 48 et Pavane, op. 50
Sheila Armstrong, Dietrich Fischer-Dieskau, Henriette Puig-Roget (orgue)
Edinburgh Festival Chorus, Arthur Oldham, chef de choeur, Orchestre de Paris, Daniel Barenboïm
Enregistré pour EMI en février 1974, à Paris, Salle Wagram
KODÁLY Zoltán
Háry János – Variations on a Hungarian Folksong
Erzebet Komlossy, Olga Szonyi, Margit Laszlo,; Laszlo Palocz, Lajos Kozma, Gyorgy Melis (baryton) Zsolt Bende, John Leach (cimbalom), Sir Peter Ustinov (récitant), Brighton Festival Chorus, Wandsworth School Boys’ Choir : Russell Burgess (chef de choeur) London Symphony Chorus, Arthur Oldham, chef de Choeur, London Symphony Orchestra, Istvan Kertesz
Enregistré pour Decca le 5 juillet 1969 à Londres, Kingsway Hall.
MAHLER Gustav
Das klagende Lied
Elisabeth Söderström– partie 1 Evelyn Lear– parties 2 & 3 Grace Hoffman – parties 1, 2 & 3 Ernst Haefliger– parties 2 & 3 Gerd Nienstedt – parties 2 & 3 Stuart Burrow – partie 1 London Symphony Orchestra Chorus, Arthur Oldham, chef de choeur, London Symphony Orchestra : Pierre Boulez
Enregistré par CBS à Londres : en mai 1969 (26-27) au Walthamstow Town Hall pour parties 2 & 3 « Der Spielmann & Hochzeitsstück“ – et le 22 avril 1970 au Watford Town Hall pour partie 1 « Waldmärchen ». LP : parties 2 & 3.
1970 13th GRAMMY AWARDS – Best Choral Performance –
Symphony n°2 “Résurrection” en ut mineur
VERSION N°1
Sheila Armstrong, Janet Baker, Edinburgh Festival Chorus, Arthur Oldham chef de choeur, London Symphony Orchestra, Léonard Bernstein
Enregistré pour Columbia en public le 09 février 1973, à la Cathédrale d’Ely (Cambridgeshire, Angleterre)
VERSION N°2
Margaret Price, Brigitte Fassbaender, London Symphony Chorus: Arthur Oldham (chef de choeur) London Symphony Orchestra, Léopold Stokowski
ORFF Carl
Carmina Burana
Sheila Armstrong, Gerald English, Thomas Allen,
St. Clement Danes Grammar School Boys’ Choir : Audrey Clifford (chef choeur) London Symphony Orchestra Chorus, Arthur Oldham, chef choeur, London Symphony Orchestra, André Previn
Enregistré par EMI, les 25-27 novembre 1974, au Kingsway Hall de Londres
PROKOFIEV Serge
Alexander Nevsky, op.78
London Symphony Orchestra Chorus : Arthur Oldham (chef choeur), London Symphony Orchestra, André Previn
Enregistré par EMI, les 1-2 novembre 1971, au Kingsway Hall, Londres
RACHMANINOV SERGEI
Les cloches op. 35
Sheila Amstrong, Rober Tear, John Shirley-Quirk, London Symphony Orchestra Chorus : Arthur Oldham (chef choeur), London Symphony Orchestra, André Previn
Enregsitré par EMI en 1970 au Kingsway Hall de Londres
RAVEL Maurice
Daphnis et Chloé, suite n°2
London Symphony Chorus : Arthur Oldham (chef de choeur) London Symphony Orchestra : Léopold Stokowski
Enregistré par Decca les 22-23 juin 1970, à Londres au Kingsway Hall.
ROSSINI Gioacchino
La Cenerentola
Teresa Berganza, Dandini: Renato Capecchi, Luigi Alva, Ugo Trama, Paolo Montarsolo, Margherita Giglielm, Laura Zannini
Scottish National Opera Chorus : Arthur Oldham (chef de choeur) Theodor Guschlbauer (harpe, assistant) London Symphony Orchestra: Claudio Abbado (direction
Enregistré pour Deutsche Grammophon en septembre1971, au George Watson’s College d’Edimbourg.
Stabat Mater
Pilar Lorengar, Yvonne Minton, Luciano Pavarotti, Hans Sotin, London Symphony Chorus : Arthur Oldham (chef de choeur) London Symphony Orchestra : Istvan Kertesz (direction)
Enregistré pour Decca, les 28-29 déc. 1970 et 20 mars 1971, à Londres, au Kingsway Hall.
SCHUBERT Franz
Messe N°5 en mi bémol , D.950
Anne Pashley, Sybil Michelow, David Hughes, Duncan Robertson, William McCue )
Scottish Festival Chorus : Arthur Oldham (chef de choeur) New Philharmonia Orchestra : Carlo Maria Giulini (direction)
Enregistré pour la BBC les 5 et 7 août 1963 et 31 août 1968 au Royal Albert Hall à Londres
TIPPETT Sir Michael Kemp
The Vision of St Augustine
John Shirley-Quirk, London Symphony Chorus : Arthur Oldham (chef de choeur) Membres du choeur : Linda Scott (soprano solo) London Symphony Orchestra : Sir Michael Tippett (direction)
Enregistré par RCA, les 7-8 juin 1971, à Londres au Walthamstow Town Hall
VERDI Giuseppe
Messe de Requiem
Martina Arroyo (soprano) Josephine Veasey (mezzo soprano) Placido Domingo (ténor) Ruggero Raimondi (basse), London Symphony Chorus, Arthur Oldham, chef de choeur, London Symphony Orchestra, Leonard Bernstein
Enregistré par CBS en février 1970 (23-26) au Royal Albert Hall, Londres.
William Walton
Behshazzar’s Feast
John Shirley-Quirk (baryton-basse) London Symphony Chorus, Arthur Oldham chef de choeur, London Symphony Orchestra, André Prévin
Enregistré par EMI, les 29-30 mars 1972, au Kingsway Hall, Londres
1974 17th GRAMMY AWARDS – Best Classical Choral Performance