Pour ses adieux, Arthur Oldham dirigera salle Pleyel son « Testament de Villon » lors d’un hommage à Marcel Landowski le 26 juin 2002, ultime concert avant la fermeture de la Salle Pleyel pour travaux.
Son Chœur interprétera ensuite un ultime Te Deum de Berlioz avec l’orchestre de Lille, produit par l’orchestre de Paris, sous la direction de Jean-Claude Casadessus au théâtre Mogador le 23 octobre 2002.
Jean Napoly quittera alors le Chœur de l’Orchestre de Paris et Arthur Oldham décédera 6 mois plus tard, le 4 mai 2003.
Merci à Brigitte Napoly pour la communication des archives de Jean.